April Status ..

 

Da jeg loggede ind på bloggen her i går, blev jeg faktisk noget overrasket over, at jeg faktisk ikke har fået postet nogle blogindlæg i hele april, før nu. Den seneste uge har tiden mest af alt bare sneglet sig afsted, der har jeg nemlig været syg, og meget meget træt, et lyspunkt i det var at blive forkælet af min søde kæreste med både røde roser og restaurantbesøg på vores 1 årsdag.

18176018_10212469658878566_792399355_o

 

Men hvis vi ser bort fra det, så synes jeg stadig at tiden går utrolig stærkt, men jeg har da også nået nogle gode ting her i april. Jeg har fået ryddet op og rykket rundt i soveværelset, skruet en ting ned fra væggen og hængt nogle andre ting op, der mangler dog stadig lidt før jeg bliver helt tilfreds.

Omrokeringen i soveværelset gjorde det muligt at rydde en hylde i det store skab vi har i entréen / køkkenet / stuen, hvilket gjorde det lettere at få bugt med det hjørne i stuen som har været rodet de sidste mange måneder.

Det kræver både selvdisciplin og gode opbevaringsløsninger at bo på så få kvm. som vi gør, men der er sket store fremskridt i år, og nu mangler der heldigvis mest kun ting som er mere “Nice to have” end “Need to have”.

 

18216133_10212469682119147_1478270476_o

En af de ting jeg dog stadig går og glæder mig meget til er, at få tapet op på bagsiden af det store skab. Skabet fungerer nemlig som rumdeler mellem entré og stue, og stuens ene “væg” er derfor en meget kedelig naturfarvet flade, som kun forskønnes af nogle børnetegninger fra min kærestes døtre.

Der ligger dog “lidt” slibe og spartle arbejde i det, inden tapetet kan komme op, det er påbegyndt, men altså heller ikke ligefrem noget som forskønner den store kedelige bagbeklædning.

Har april været god ved jer? – Er du måske også i gang med lidt fornyelse i din bolig?

English recap: April went fast, but I’ve done some good things, especially in my little house .. Was April good to you?

#KbhVintage2017

 

I weekenden havde vi min kærestes piger, og det var lidt svært for mig at slippe det og dem, og få gjort mig klar til vintagemesse, pludselig havde jeg ikke ret meget tid, og kom derfor ud af døren uden hverken hat, handsker eller krøllet hår, som jeg ellers havde sat mig for. Jeg nåede dog både at få de høje hæle på, samt den fineste 1940’er kjole jeg købte af Pia Storm for snart et par år siden. Og med min fine sorte 1950’er håndtaske hængende om armen, tog jeg toget til hovedstaden for at opleve dette års vintagemesse.

Selvom messen startede sidste år, var det første gang jeg deltog. Jeg er desværre ikke så heldig at der i min vennekreds er en eller flere som også interessere sig for vintage, derfor var jeg også afsted alene i søndags. Nogen gange er det lidt sværere at glæde sig til noget, hvis man kun har sig selv at glæde sig med, synes jeg, andre som også har det sådan? – Men jeg er rigtig glad for at jeg kom afsted i år, og det var en utrolig god oplevelse, også at være alene afsted, for jeg mødte så mange søde mennesker på min vej, både kendte som ukendte ansigter. Til første kategori kan jeg bl.a. nævne både skønne Nanna som laver de fineste vintageinspirerede snitmønstre, og søde Lotte som har Datid Vintage her i Odense.

17692245_10212193858183721_1392423645_o

Lad os se på de fine ting som endte med at komme med mig hjem ..

Det allerførste jeg købte på messen var den smukke quiltede lilla morgenkåbe fra 1930’erne, med lyseblåt foer, som jeg fandt hos Vintage Sonika. Samme sted købte jeg lidt senere også en lyserød sengejakke fra 1940’erne, og de har faktisk allerede været meget i brug, begge to.

17619651_10212193853983616_1715845850_n

I FN92‘s stand faldt jeg for et par overdådige simili øreringe. Lilla er normalt ikke lige min farve, men de her kan altså noget.

17577978_10212193854343625_937662160_n

Jeg kom også hjem med en fin skjorte fra More Mottlau.

17690106_10212194273554105_1492143353_n

Jeg sluttede af hos Morfars Moustace, og købte hele 3 ting her. En simpel sort underkjole.

17690949_10212193854663633_240934013_n

En smuk brun blondekjole fra 1930-1940’erne.

17619682_10212193854183621_1309684812_n

Samt et sødt prikket sommersæt bestående af et par mamelukker, en soltop, en bolero og et skørt med knapper foran.

17619390_10212193854463628_214168303_n

Det var en rig høst for mit vedkommende, og jeg glæder mig faktisk allerede til næste års vintagemesse!

 

English recap: I went to the danish vintage fair in Copenhagen at Sunday the 26st. I bought a lot of good stuff, a 1930s quilted robe, a bedjacket from the 1940s, a pair of beautiful earrings, a delicate shirt, a simple little back slip, a beautiful brown lace dress, and a summer set of 4 parts a pair of mamluks, a sun top, a bolero and a skirt.

Bogen “VINTAGE”

 

Vintage bloggeren Pia Storm har skrevet en bog, og den handler naturligvis om vintage. Jeg købte bogen til mig selv kun et par dage efter bogen var udkommet, men det var det sidste eksemplar de havde i den boghandel jeg besøgte. Da jeg kom hjem skulle jeg bare lige kigge lidt i den, men endte med at læse mig halvt igennem, og inden jeg gik i seng samme aften, havde jeg simpelthen læst hele bogen og kigget på alle de smukke og inspirerende billeder som den gemmer på.

FullSizeRender-2 kopi

Bogen henvender sig til både vintage enthusiaster, såvel som den moderne kvinde, som blot ønsker lidt inspiration til at få lidt glitter og glamour ind i sin gaderobe.

FullSizeRender-3

Hvis man har lyst til at starte med at gå i vintagetøj er der også nogle forslag til hvordan man starter blødt op, for det kan godt kræve både mod og lidt tilvænning at bevæge sig ud af sin comfortzone.

FullSizeRender-4

Der er også en guide til hvordan man tager sine bryst-, talje- og hoftemål, hvilke kropsforme der egner sig bedst til de pågældende årtier, samt hvordan man ser sin krop med helt nye øjne.

FullSizeRender-5

Pia viser også så fint, hvordan man kan bruge de samme kjoler, enten til et moderne look, eller til et mere autentisk look, ved at sætte forskellige accessories til.

FullSizeRender-7

Vi får også endnu et kig til Pias helt fantastisk smukke samling af loungewear, som indeholder delikate nat- og underkjoler, samt glamourøse sengejakker, kåber og kimonoer.

FullSizeRender-6

I bogen findes der også en masse gode tips og tricks, til alt lige fra hvad man skal kigge efter når man shopper vintage, hvordan en gammel metallynlås kommer til at glide nemmere, hvad man skal være opmærksom på inden man vasker sit vintage, og meget meget mere ..

FullSizeRender-2

Endnu en gang tillykke med bogen, Pia!!

English recap: A little look inside the dansih book “VINTAGE” by Pia Storm.

Tilbage til bloggen

IMG_2501

Jeg er tilbage .. Efter et helt års pause, og lidt til. Hvad der skete? – Tjaa, livet tog en drejning jeg ikke var forberedt på, en god drejning heldigvis. Det har været et begivenhedsrigt år, fyldt med lidt af hvert, og det var slet ikke meningen at jeg ville holde pause fra bloggen, men det skete ligesom bare ..

Mit seneste indlæg er fra 9. feb. 2016, og allerede 5 dage efter, lød startskuddet.

Søndag den 14. feb. kom mine forældre og jeg ved en tilfældighed til at kigge på hvilke sommerhuse der var til salg på Fyn, indenfor cykelafstand fra hjemmet i Odense.

Og 2 dage efter var vi ude at kigge på det sommerhus som med det samme havde fanget vores interesse. Det hele gik så hurtigt, og allerede 15. marts overtog vi det.

1. april startede jeg som frivillig på museet Tidens Samling.

3. april var der arbejdsdag ved sommerhuset, og der mødte jeg ham som sidenhen er blevet min kæreste og som jeg de sidste 11 måneder har kysset på.

4. april startede jeg som frivillig på Tidens Samlings lager.

13. maj overtog vi sommerhus nr. 2, som er nabohus til det første. De to huse har dog fællespladsen imellem dem, så de ligger ikke helt tæt op af hinanden.

Så kom sommeren og den blev naturligvis nydt ved vandet i sommerhusene.

7. august fyldte jeg 23.

Igennem mit frivillige arbejde på lageret, fik jeg job som kostumier assistent i Svendborg på tv-serien “Mercur”, hvor jeg startede 18. august.
( Mercur bliver i øjeblikket vist på TV2 Charlie, hver søndag kl. 20.50 )

I løbet af året mødte jeg også min kærestes 3 skønne piger. Og dem har vi set hver weekend ( med få undtagelser ) siden midten af oktober.

1. december var sidste optagedag på Mercur, og 2. december blev der holdt afslutningsfest i Kbh.

Så blev det jul, med alt hvad der dertil hører.

1. januar stod på hovedrengøring og oprydning, og siden da er der sket så mange gode ting i vores lille hus, som bl.a. har fået opvaskemaskine, et gammelt skab med teaktræslåger som også fungere som rumdeler, mm.

Og lige pludselig er det blevet forår igen ..

 

 

English recap: I’m back after a whole years break. Much has happened since. Two cottages, a boyfriend, his three litlle girls, a job in the film industry, and lots more.

While I wait for Spring & Summer ..

 

Hvis du er en af dem, som følger med på min Instagram, eller bloggens Facebookside for den sags skyld, så ved du formentlig allerede at jeg glæder mig til at der kommer lidt forår i luften ..

Så selvom det stadig er vinter, og man aldrig helt ved hvornår foråret / sommeren dukker op, så er jeg allerede ved at lægge planer for hvad jeg skal have syet, inden det varme vejr for alvor melder sin ankomst!

En af mine syplaner er bl.a. at jeg gerne vil sy kjole som er en kombination af How To Do Fashion’s No. 5 Århus og No.6 København ..

 

FullSizeRender

 

Med overdelen fra No.6 København version 1, og underdelen fra No.5 Århus. Som det ses på billedet herunder ..

 

FullSizeRender

 

Hvilke syprojekter har I planer om at nå inden foråret / sommeren?


English recap: While I wait for spring and summer, I wan’t to sew a dress like this ..

( Which is a combination of this and this ) Do you have some sewing plans before spring and summer is here?

LATELY ON INSTAGRAM // BYE BYE JANUARY

 

IMG_8023

Årets første måned har allerede takket af, og februar er påbegyndt.

Det giver anledning til at se tilbage på min januar, med hjælp fra de billeder jeg har lagt på Instagram i den forgangne måned. Farvel til januar, og goddag til februar!

( Psst. hvis man endnu ikke følger mig på Instagram, men gerne vil, skal man blot søge efter @PrinsesseTusindfryd )

 

IMG_7698

Denne fine zebra fik jeg i julegave af min søde lillebror, og her på bloggen viser jeg den frem sammen med mine andre julegaver ..

IMG_7707

 

Den 9.-10. januar har jeg fornøjelsen af at være på endnu en af dygtige Nannas workshops, og denne gang kaster jeg mig ud i at sy en vinterfrakke ..

IMG_7719

 

Jeg viser et billede af fremgangen med frakken, hvor man kan se farverne på både foer og frakke ..

IMG_7770

 

Inden workshoppen slutter om søndagen får jeg købt mig disse to linealer ..

IMG_7773

 

Frakken får jeg færdig to dage efter workshoppen sluttede, og jeg er meget begejstret for resultat, samt at jeg blev så hurtig færdig ..

 

IMG_7790

 

I midten af januar tog jeg et lille tilbageblik på året der var gået, det kan du læse om lige her.

IMG_7832

 

Jeg nyder en torsdag aften i godt selskab, med god mad, hyggelig snak og besøg på ..

IMG_7786

 

.. Sanseudstillingen ..

IMG_7849

 

Efter et par ombytninger af kop og underkop ( så de passer til hinanden ) nyder jeg en kop te, imens jeg glæder mig over dette smukke stel ..

IMG_7854

 

Vi får endelig lidt sne her i Odense, og jeg knipser derfor dette billede af min kats
poteaftryk i sneen..

IMG_7862

 

Jeg deltager i How To Do Fashions konkurrence om et af hendes fine snitmønstre ..

IMG_7792

 

Af min barndomsvenindes mor fik jeg en lille gave, den torsdag vi var ude at spise, og jeg skriver om gaven lige her ..

IMG_7867

 

Jeg nyder synet af min smukke lyserøde 1950’er kjole, og deler det med Instagram ..

IMG_7880

 

Jeg kigger i en kasse med syting fra min mormor, og finder mange fine ting deri ..

IMG_7888

 

Jeg viser dette fine snebillede af min mormor og mormormor på kælk, som er fra starten af 1940’erne ..

IMG_7897

 

I sykassen finder jeg også disse gamle knapper, som jeg synes er ret fine ..

IMG_7905

 

Jeg sender kys, og håb om at alle får en “Fabulous Friday” ..

IMG_7913

 

Jeg samler 8 af min vinterfavoritter, og viser dem her på bloggen ..

IMG_7932

 

I januar bestilte jeg mit første sykit fra How To Do Fashion .. Jeg er så vild med stoffet i sykittet, at jeg bare måtte eje det! ( Psst. der er stadig flere sykit af denne slags, du kan finde dem lige her )

IMG_7948

 

Jeg var til fødselsdagsbrunch hos min farbror, og i den forbindelse tog min søde kusine Katrine billeder af mig i min nye frakke ..

IMG_7955

 

Endnu et fint frakke billede ..

IMG_7957

 

Flere fine frakke, disse er fra de tidlige 1940’er ..

IMG_7970

 

Ind ad døren kom der brev fra Tidens Samling, hvor dette fine kort var med .. I år handler deres særudstilling om børns tøj igennem 1900-tallet. Jeg glæder mig til at opleve udstillingen ..

IMG_7988

 

Selvom jeg har haft denne fine papirbåd i nogle år, så glæder jeg mig stadig over hvor fin den er ..!

IMG_8002

 

Et tredje frakkebillede blev lagt på Instagram, her af ryggens fine snit ..

IMG_8014

 

Outfit of the day! – Jeg synes kraven er så fin sammen med denne lyseblå cardigan ..

FullSizeRender

 

Af min mor fik jeg disse to bøger om vintage, som jeg glæder mig meget til at få kigget lidt mere i ..


 

English recap: BYE BYE JANUARY // HELLO FEBRUARY! Here’s my January shown by my pictures from Instagram ..

Pictures of my Coat

 

I lørdags var jeg til hyggelig fødselsdag hos min farbror i nærheden af Glamsbjerg. Om natten var der faldet sne, og samtidig med det var det en smule tåget. Så der hvor der plejede at være marker at se, var det i stedet hvidt så langt øjet rakte, det var super flot!

Og perfekt til at tage billeder af min nye frakke, så da min søde kusine Katrine  ( som har en fin blog ) sagde at hun gerne ville tage nogle billeder, var det bare helt perfekt!

Så her er ( som lovet ) nogle billeder af min nye 1950’er inspirerede How To Do Fashion frakke.

 

Frakke1,1

Lige siden frakken blev færdig, har jeg faktisk ikke haft andet overtøj på.

Det har også betydet at jeg faktisk ikke har haft hverken rød kjole eller cardigan på i den periode, fordi jeg ikke synes det går så godt til det lyserøde foer .. Det gør ikke så meget, for i december gik jeg næsten kun i rødt, så jeg kunne have min røde Lilli Ann frakke på, samt den obligatoriske nissehue.

 

Frakke

Jeg har valgt ikke at give frakken nogle knapper, fordi jeg synes at det lige til denne frakke vil tage for meget opmærksomhed fra krave, lommer samt de fine syninger.

Derfor lukke jeg i stedet frakken med den 1950’er broche jeg fik i julegave af Naja. Og evt. det bindebånd jeg har syet til.

Hvis du vil vide mere om de ( få ) ændringer jeg har lavet på frakken, så kan du læse det lige her.

 


 

English recap: My sweet cousin Katrine ( who have a great blog ) has taking some pictures in the most beautiful snow landscape, of my still quite new 1950s inspired How To Do Fashion coat!

Instead of buttons, I use the 1950s brooch I got from Naja for Christmas. And then I also use the ties I’ve sewn.

You can read a little more about the coat, here ..

 

Some of my winter favorites ..

 

Vinter favoritter

Selvom det er koldt udenfor og det kræver at man i høj grad pakker sig godt ind, så behøver man jo ikke at pakke sig ind i hvad som helst, det kan sagtens gøres med stil ..!

Derfor har jeg fundet nogle af mine personlige vinterfavoritter frem, til lidt inspiration ..

 

1. En super fin frakke fra 1920’erne. Jeg er helt vild med det karakteristiske 1920’er snit med den store knap som lukning. Derudover er jeg helt pjattet med detaljen i hver side med de fine små knapper på rad og række. At kraven er høj og med pelskant er kun et plus! Jeg synes frakken er så 1920’er skøn!

2. Hvis du læste indlægget om mine juleønsker, vil du vide at tasken er en genganger derfra. Men jeg har endnu mere lyst til at have den fine candyfloss farvede taske nu .. Den vil gå så fint til min nye selv syede How To Do Fashion frakke, som har det fineste lyserøde foer. ( Jeg skal nok snart vise billeder af den, det lover jeg! )

Nu vi er ved How To Do Fashion, så kunne jeg også helt vildt godt tænke mig at nå at få syet sådan et par her, inden det bliver alt for meget forår.

3. Den flotteste 1950’er pels jeg længe har set! Jeg elsker ALT ved den! Farven, foeret, længden, kraven. Den er helt fantastisk, synes jeg!

4. Dette fine lyseblå tørklæde håber jeg vil klæde mig og min grå frakke. Jeg klikkede det allerede hjem fra Etsy i starten af januar, men det lader vente på sig. Jeg håber det er ligeså flot som det ser ud på billederne!

5. I julegave fik jeg to Prinsesse stels tekopper, som jeg byttede til den højhankskop jeg havde ønsket mig. Efter yderligere to ombytninger ( grundet dårligt match af kop og underkop ) har jeg nu en kop som jeg er utrolig glad for. Og netop derfor tænker jeg at det kunne være fint at have en flad tallerken dertil.

6. På denne tid af året opholder de fleste sig nok en del mere indendørs sammenlignet med de andre årstider. ( Jeg gør i hvert fald ) Og der er ikke noget bedre end at kunne tusse rundt i lækkert varmt nattøj. Og hvorfor ikke kaste sig ud i at sy det selv?! Så kan man få det lige nøjagtig sådan som man vil have det!

7. Dette par handsker er mest et lille tip til andre med kolde fingre. Jeg var nemlig så heldig at få sådan et par her i søndags af mine søde mor. Og uh hvor de varmer, de er så lækre at have på, og ens hænder fryser ikke det mindste med disse på!

8. Jeg har rigtig mange kjoler, og det er skønt! Men indimellem har jeg også lyst til at hoppe i fine skjorter og nederdele med masser af vidde. Dem har jeg desværre bare ikke så mange af, så derfor en skjorte a la denne også på listen over vinterfavoritter!

 

Hvilke er dine favoritter? – Og hvilke andre lækre sager går du og drømmer om her til vinter?

 


 

English recap: It’s cold outside, but you don’t have to compromise on your style. There’s plenty of beautiful vintage winter clothes that just wait for you to wear it!

Do you need some inspiration? – If you do, I have made a list with 8 of my winter favorites at the moment.

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Which is your favorite from my list? – And what’s on your own?

A cute little vintage gift

 

Som før skrevet, blev jeg i torsdags beriget med god mad, godt selskab og Sanseudstillingen på Brandts, så var jeg så heldig oveni det, at få en fin lille gammel gave. ( Hvilket i min lille vintageverden, jo er noget af det allerbedste )

Min barndomsvenindes mor havde simpelthen en lille gave med til mig, fordi jeg var blevet færdig med min frakke et par dage før .. Hun rakte mig denne lille kasse ..

 

IMG_7792

Og nede i kassen lå dette lille fine hæfte med “ALT for damerne’s bog om syning”.

Hæftet er fra 1950-1960’erne, og siderne til hæftet fulgte med de forskellige ALT for damerne blade, når man så havde fået alle siderne, skulle man selv samle hæftet og sy det i ryggen.

 

IMG_7794

Hæftet indeholder vejledning i alle syningens kunster lige fra “Værktøjet må være i orden” til “Rynker” og “Flæser”. Og indeholder bl.a. syning af kraver, usynlige sømmesting, vendte knaphuller, linning og bæltebånd, trenser og stropper, samt fluer, mv.

Det er i al dets enkelthed, et super fint lille syhæfte som jeg allerede er utrolig glad for. Og som jeg helt sikkert skal læse fra ende til anden, et par gange eller 10.

Det er en super god gave for sådan en efterhånden syglad, vintage elskende kvinde som mig. Jeg klapper i mine små hænder for sådan en fin gave!

 


 

English recap: Thursday last week was a good day, besides the delicious food, the great company and the visit at the Sensory exhibition at Brandts, I was such a lucky lady. My childhood friends mother gave me the sweetest little gift, ( because I had finished sewing my coat ). An old booklet about sewing. 

There’s so many great tips and tricks about real sewing back in the days. I believe the booklet is from the 1950’s or 1960’s.

It’s such a nice little gift for someone like me, who loves vintage and sewing. I love it!

Another lovely Thursday evening ..

 

I torsdags gentog min barndomsveninde Charlotte, hendes mor, min mor og jeg succesen fra november, og tilbragte endnu en super hyggelig torsdag aften sammen.

Denne gang startede vi med en 3-retters menu på den lille hyggelige restaurant “Sæson” som ligger på adressen Vindegade 73, her i Odense. ( Tidligere lå den i Vindegade 71 )

Navnet “Sæson” kommer sig af at de har det samme menukort med få udvalgte retter en måned af gangen. Selvom menuen er den samme hen over måneden, så skifter anretningen af maden udtryk, så skulle man få lyst til at spise der flere gange i løbet af samme måned og bestille samme ret, så bliver det alligevel en ny madoplevelse hver gang. ( Du kan tjekke deres menukort ud her )

Til forret bestilte jeg “Smør ristet torskerogn m. citronmayonaise-pickles-rugbrødschips” – Det smagte utrolig godt!

 

 

FullSizeRender

Til hovedret fik jeg serveret en “Rib-eye fra lykkelige kvæg m. Sæsonens garniture & god sauce”

( Hvilket jeg desværre glemte at tage billede af )

 

Og til dessert bestilte jeg “Æble trifili m. Creme-makroner-æble”

 

FullSizeRender_2

Efter en skøn restaurant oplevelse, gik vi over på Brandts for at gå på opdagelse i Sanseudstillingen – “Hullet i muren”.

Vi havde desværre ikke helt så meget tid som vi havde forestillet os at skulle have, men vi nåede rimeligvis at se det hele. Og det var faktisk ret hyggeligt at være der så tæt på lukketid, vi var de eneste på udstillingen udover et par der gik kort efter vi dukkede op.

 

IMG_7786

Det er mange år siden jeg sidst har været på Sanseudstilling på Brandts, og jeg havde nok egentlig forestillet mig at det ville være større, for sådan husker jeg at “de plejede” at være. Men det kan jo også have noget at gøre med min egen størrelse i forhold til udstillingen. ( Jeg er da heldigvis vokset i løbet af de seneste 10 år )

Uanset størrelse på Sanseudstillingen, så er den klart et besøg værd.

( Psst. læste du med i november? – Om torsdagen mellem 17-21 er det gratis at besøge udstillingerne på Brandts )

Vi havde en skøn aften, og det eneste negative var, at selvom vi havde brugt mere tid sammen denne gang sammenlignet med i november, så føltes aftenen stadig ALT for kort!

 


 

English recap: At Thursday last week I met up with my childhood friend Charlotte, her mom and my mom for a nice dinner at the local restaurant “Sæson” here in Odense. After enjoying a nice 3 course menu, we were going to Brandts, to explore the “Sensory exhibition – The hole in the wall”. 

What a great evening we had! – The only bad thing is, that it felt way too short!