While I wait for Spring & Summer ..

 

Hvis du er en af dem, som følger med på min Instagram, eller bloggens Facebookside for den sags skyld, så ved du formentlig allerede at jeg glæder mig til at der kommer lidt forår i luften ..

Så selvom det stadig er vinter, og man aldrig helt ved hvornår foråret / sommeren dukker op, så er jeg allerede ved at lægge planer for hvad jeg skal have syet, inden det varme vejr for alvor melder sin ankomst!

En af mine syplaner er bl.a. at jeg gerne vil sy kjole som er en kombination af How To Do Fashion’s No. 5 Århus og No.6 København ..

 

FullSizeRender

 

Med overdelen fra No.6 København version 1, og underdelen fra No.5 Århus. Som det ses på billedet herunder ..

 

FullSizeRender

 

Hvilke syprojekter har I planer om at nå inden foråret / sommeren?


English recap: While I wait for spring and summer, I wan’t to sew a dress like this ..

( Which is a combination of this and this ) Do you have some sewing plans before spring and summer is here?

LATELY ON INSTAGRAM // BYE BYE JANUARY

 

IMG_8023

Årets første måned har allerede takket af, og februar er påbegyndt.

Det giver anledning til at se tilbage på min januar, med hjælp fra de billeder jeg har lagt på Instagram i den forgangne måned. Farvel til januar, og goddag til februar!

( Psst. hvis man endnu ikke følger mig på Instagram, men gerne vil, skal man blot søge efter @PrinsesseTusindfryd )

 

IMG_7698

Denne fine zebra fik jeg i julegave af min søde lillebror, og her på bloggen viser jeg den frem sammen med mine andre julegaver ..

IMG_7707

 

Den 9.-10. januar har jeg fornøjelsen af at være på endnu en af dygtige Nannas workshops, og denne gang kaster jeg mig ud i at sy en vinterfrakke ..

IMG_7719

 

Jeg viser et billede af fremgangen med frakken, hvor man kan se farverne på både foer og frakke ..

IMG_7770

 

Inden workshoppen slutter om søndagen får jeg købt mig disse to linealer ..

IMG_7773

 

Frakken får jeg færdig to dage efter workshoppen sluttede, og jeg er meget begejstret for resultat, samt at jeg blev så hurtig færdig ..

 

IMG_7790

 

I midten af januar tog jeg et lille tilbageblik på året der var gået, det kan du læse om lige her.

IMG_7832

 

Jeg nyder en torsdag aften i godt selskab, med god mad, hyggelig snak og besøg på ..

IMG_7786

 

.. Sanseudstillingen ..

IMG_7849

 

Efter et par ombytninger af kop og underkop ( så de passer til hinanden ) nyder jeg en kop te, imens jeg glæder mig over dette smukke stel ..

IMG_7854

 

Vi får endelig lidt sne her i Odense, og jeg knipser derfor dette billede af min kats
poteaftryk i sneen..

IMG_7862

 

Jeg deltager i How To Do Fashions konkurrence om et af hendes fine snitmønstre ..

IMG_7792

 

Af min barndomsvenindes mor fik jeg en lille gave, den torsdag vi var ude at spise, og jeg skriver om gaven lige her ..

IMG_7867

 

Jeg nyder synet af min smukke lyserøde 1950’er kjole, og deler det med Instagram ..

IMG_7880

 

Jeg kigger i en kasse med syting fra min mormor, og finder mange fine ting deri ..

IMG_7888

 

Jeg viser dette fine snebillede af min mormor og mormormor på kælk, som er fra starten af 1940’erne ..

IMG_7897

 

I sykassen finder jeg også disse gamle knapper, som jeg synes er ret fine ..

IMG_7905

 

Jeg sender kys, og håb om at alle får en “Fabulous Friday” ..

IMG_7913

 

Jeg samler 8 af min vinterfavoritter, og viser dem her på bloggen ..

IMG_7932

 

I januar bestilte jeg mit første sykit fra How To Do Fashion .. Jeg er så vild med stoffet i sykittet, at jeg bare måtte eje det! ( Psst. der er stadig flere sykit af denne slags, du kan finde dem lige her )

IMG_7948

 

Jeg var til fødselsdagsbrunch hos min farbror, og i den forbindelse tog min søde kusine Katrine billeder af mig i min nye frakke ..

IMG_7955

 

Endnu et fint frakke billede ..

IMG_7957

 

Flere fine frakke, disse er fra de tidlige 1940’er ..

IMG_7970

 

Ind ad døren kom der brev fra Tidens Samling, hvor dette fine kort var med .. I år handler deres særudstilling om børns tøj igennem 1900-tallet. Jeg glæder mig til at opleve udstillingen ..

IMG_7988

 

Selvom jeg har haft denne fine papirbåd i nogle år, så glæder jeg mig stadig over hvor fin den er ..!

IMG_8002

 

Et tredje frakkebillede blev lagt på Instagram, her af ryggens fine snit ..

IMG_8014

 

Outfit of the day! – Jeg synes kraven er så fin sammen med denne lyseblå cardigan ..

FullSizeRender

 

Af min mor fik jeg disse to bøger om vintage, som jeg glæder mig meget til at få kigget lidt mere i ..


 

English recap: BYE BYE JANUARY // HELLO FEBRUARY! Here’s my January shown by my pictures from Instagram ..

Pictures of my Coat

 

I lørdags var jeg til hyggelig fødselsdag hos min farbror i nærheden af Glamsbjerg. Om natten var der faldet sne, og samtidig med det var det en smule tåget. Så der hvor der plejede at være marker at se, var det i stedet hvidt så langt øjet rakte, det var super flot!

Og perfekt til at tage billeder af min nye frakke, så da min søde kusine Katrine  ( som har en fin blog ) sagde at hun gerne ville tage nogle billeder, var det bare helt perfekt!

Så her er ( som lovet ) nogle billeder af min nye 1950’er inspirerede How To Do Fashion frakke.

 

Frakke1,1

Lige siden frakken blev færdig, har jeg faktisk ikke haft andet overtøj på.

Det har også betydet at jeg faktisk ikke har haft hverken rød kjole eller cardigan på i den periode, fordi jeg ikke synes det går så godt til det lyserøde foer .. Det gør ikke så meget, for i december gik jeg næsten kun i rødt, så jeg kunne have min røde Lilli Ann frakke på, samt den obligatoriske nissehue.

 

Frakke

Jeg har valgt ikke at give frakken nogle knapper, fordi jeg synes at det lige til denne frakke vil tage for meget opmærksomhed fra krave, lommer samt de fine syninger.

Derfor lukke jeg i stedet frakken med den 1950’er broche jeg fik i julegave af Naja. Og evt. det bindebånd jeg har syet til.

Hvis du vil vide mere om de ( få ) ændringer jeg har lavet på frakken, så kan du læse det lige her.

 


 

English recap: My sweet cousin Katrine ( who have a great blog ) has taking some pictures in the most beautiful snow landscape, of my still quite new 1950s inspired How To Do Fashion coat!

Instead of buttons, I use the 1950s brooch I got from Naja for Christmas. And then I also use the ties I’ve sewn.

You can read a little more about the coat, here ..

 

Some of my winter favorites ..

 

Vinter favoritter

Selvom det er koldt udenfor og det kræver at man i høj grad pakker sig godt ind, så behøver man jo ikke at pakke sig ind i hvad som helst, det kan sagtens gøres med stil ..!

Derfor har jeg fundet nogle af mine personlige vinterfavoritter frem, til lidt inspiration ..

 

1. En super fin frakke fra 1920’erne. Jeg er helt vild med det karakteristiske 1920’er snit med den store knap som lukning. Derudover er jeg helt pjattet med detaljen i hver side med de fine små knapper på rad og række. At kraven er høj og med pelskant er kun et plus! Jeg synes frakken er så 1920’er skøn!

2. Hvis du læste indlægget om mine juleønsker, vil du vide at tasken er en genganger derfra. Men jeg har endnu mere lyst til at have den fine candyfloss farvede taske nu .. Den vil gå så fint til min nye selv syede How To Do Fashion frakke, som har det fineste lyserøde foer. ( Jeg skal nok snart vise billeder af den, det lover jeg! )

Nu vi er ved How To Do Fashion, så kunne jeg også helt vildt godt tænke mig at nå at få syet sådan et par her, inden det bliver alt for meget forår.

3. Den flotteste 1950’er pels jeg længe har set! Jeg elsker ALT ved den! Farven, foeret, længden, kraven. Den er helt fantastisk, synes jeg!

4. Dette fine lyseblå tørklæde håber jeg vil klæde mig og min grå frakke. Jeg klikkede det allerede hjem fra Etsy i starten af januar, men det lader vente på sig. Jeg håber det er ligeså flot som det ser ud på billederne!

5. I julegave fik jeg to Prinsesse stels tekopper, som jeg byttede til den højhankskop jeg havde ønsket mig. Efter yderligere to ombytninger ( grundet dårligt match af kop og underkop ) har jeg nu en kop som jeg er utrolig glad for. Og netop derfor tænker jeg at det kunne være fint at have en flad tallerken dertil.

6. På denne tid af året opholder de fleste sig nok en del mere indendørs sammenlignet med de andre årstider. ( Jeg gør i hvert fald ) Og der er ikke noget bedre end at kunne tusse rundt i lækkert varmt nattøj. Og hvorfor ikke kaste sig ud i at sy det selv?! Så kan man få det lige nøjagtig sådan som man vil have det!

7. Dette par handsker er mest et lille tip til andre med kolde fingre. Jeg var nemlig så heldig at få sådan et par her i søndags af mine søde mor. Og uh hvor de varmer, de er så lækre at have på, og ens hænder fryser ikke det mindste med disse på!

8. Jeg har rigtig mange kjoler, og det er skønt! Men indimellem har jeg også lyst til at hoppe i fine skjorter og nederdele med masser af vidde. Dem har jeg desværre bare ikke så mange af, så derfor en skjorte a la denne også på listen over vinterfavoritter!

 

Hvilke er dine favoritter? – Og hvilke andre lækre sager går du og drømmer om her til vinter?

 


 

English recap: It’s cold outside, but you don’t have to compromise on your style. There’s plenty of beautiful vintage winter clothes that just wait for you to wear it!

Do you need some inspiration? – If you do, I have made a list with 8 of my winter favorites at the moment.

1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8

Which is your favorite from my list? – And what’s on your own?

A cute little vintage gift

 

Som før skrevet, blev jeg i torsdags beriget med god mad, godt selskab og Sanseudstillingen på Brandts, så var jeg så heldig oveni det, at få en fin lille gammel gave. ( Hvilket i min lille vintageverden, jo er noget af det allerbedste )

Min barndomsvenindes mor havde simpelthen en lille gave med til mig, fordi jeg var blevet færdig med min frakke et par dage før .. Hun rakte mig denne lille kasse ..

 

IMG_7792

Og nede i kassen lå dette lille fine hæfte med “ALT for damerne’s bog om syning”.

Hæftet er fra 1950-1960’erne, og siderne til hæftet fulgte med de forskellige ALT for damerne blade, når man så havde fået alle siderne, skulle man selv samle hæftet og sy det i ryggen.

 

IMG_7794

Hæftet indeholder vejledning i alle syningens kunster lige fra “Værktøjet må være i orden” til “Rynker” og “Flæser”. Og indeholder bl.a. syning af kraver, usynlige sømmesting, vendte knaphuller, linning og bæltebånd, trenser og stropper, samt fluer, mv.

Det er i al dets enkelthed, et super fint lille syhæfte som jeg allerede er utrolig glad for. Og som jeg helt sikkert skal læse fra ende til anden, et par gange eller 10.

Det er en super god gave for sådan en efterhånden syglad, vintage elskende kvinde som mig. Jeg klapper i mine små hænder for sådan en fin gave!

 


 

English recap: Thursday last week was a good day, besides the delicious food, the great company and the visit at the Sensory exhibition at Brandts, I was such a lucky lady. My childhood friends mother gave me the sweetest little gift, ( because I had finished sewing my coat ). An old booklet about sewing. 

There’s so many great tips and tricks about real sewing back in the days. I believe the booklet is from the 1950’s or 1960’s.

It’s such a nice little gift for someone like me, who loves vintage and sewing. I love it!

Another lovely Thursday evening ..

 

I torsdags gentog min barndomsveninde Charlotte, hendes mor, min mor og jeg succesen fra november, og tilbragte endnu en super hyggelig torsdag aften sammen.

Denne gang startede vi med en 3-retters menu på den lille hyggelige restaurant “Sæson” som ligger på adressen Vindegade 73, her i Odense. ( Tidligere lå den i Vindegade 71 )

Navnet “Sæson” kommer sig af at de har det samme menukort med få udvalgte retter en måned af gangen. Selvom menuen er den samme hen over måneden, så skifter anretningen af maden udtryk, så skulle man få lyst til at spise der flere gange i løbet af samme måned og bestille samme ret, så bliver det alligevel en ny madoplevelse hver gang. ( Du kan tjekke deres menukort ud her )

Til forret bestilte jeg “Smør ristet torskerogn m. citronmayonaise-pickles-rugbrødschips” – Det smagte utrolig godt!

 

 

FullSizeRender

Til hovedret fik jeg serveret en “Rib-eye fra lykkelige kvæg m. Sæsonens garniture & god sauce”

( Hvilket jeg desværre glemte at tage billede af )

 

Og til dessert bestilte jeg “Æble trifili m. Creme-makroner-æble”

 

FullSizeRender_2

Efter en skøn restaurant oplevelse, gik vi over på Brandts for at gå på opdagelse i Sanseudstillingen – “Hullet i muren”.

Vi havde desværre ikke helt så meget tid som vi havde forestillet os at skulle have, men vi nåede rimeligvis at se det hele. Og det var faktisk ret hyggeligt at være der så tæt på lukketid, vi var de eneste på udstillingen udover et par der gik kort efter vi dukkede op.

 

IMG_7786

Det er mange år siden jeg sidst har været på Sanseudstilling på Brandts, og jeg havde nok egentlig forestillet mig at det ville være større, for sådan husker jeg at “de plejede” at være. Men det kan jo også have noget at gøre med min egen størrelse i forhold til udstillingen. ( Jeg er da heldigvis vokset i løbet af de seneste 10 år )

Uanset størrelse på Sanseudstillingen, så er den klart et besøg værd.

( Psst. læste du med i november? – Om torsdagen mellem 17-21 er det gratis at besøge udstillingerne på Brandts )

Vi havde en skøn aften, og det eneste negative var, at selvom vi havde brugt mere tid sammen denne gang sammenlignet med i november, så føltes aftenen stadig ALT for kort!

 


 

English recap: At Thursday last week I met up with my childhood friend Charlotte, her mom and my mom for a nice dinner at the local restaurant “Sæson” here in Odense. After enjoying a nice 3 course menu, we were going to Brandts, to explore the “Sensory exhibition – The hole in the wall”. 

What a great evening we had! – The only bad thing is, that it felt way too short!

Looking back at 2015 ..

 

Kalenderen skriver 2016, og vi er allerede halvvejs inde i årets første måned, og jeg kan stadigvæk ikke helt forstå hvor 2015 blev af?

 

IMG_7618

.. Jeg synes år 2015 er gået ekstra ordinært hurtigt, og selvom jeg på “papiret” ikke lavede det helt vilde sidste år, har jeg helt bestemt fået noget godt ud af året!

 

Men lad os tage et lille tilbageblik på det år der er gået ..

 

Årets bedste genbrugsfund, må være min fine hvide håndtaske som jeg købte for kun 20 kroner!

Årets bedste Loppemarked, foregik i starten af året i Odense Congress Center.

Årets Påske, blev forsødet med fine pakker med vintage i.

IMG_2985

Årets Vintagemesse, var Malmø Vintagemesse, og den første jeg nogensinde har oplevet.

Årets sæt, er uden tvivl denne blomstrede 1950’er kjoler, med matchene som jeg købte. Og hvor jeg kort tid efter fandt en clutch i præcis samme stof!

Årets ferie, var helt klart turen til Bornholm sammen med mine forældre og lillebror.

Årets ting til håndtasken, var de to fine vintage punge jeg købte hos Vintage Divine. Dem er jeg stadig utrolig glad for.

Årets flytning, fandt sted i maj for bloggens vedkommende, da den fik sin helt egen hjemmeside. Og i august for min lillebrors vedkommende, da han flyttede til Aalborg. ( Og ja, nok er Danmark ikke så stor, men Aalborg føles meget meget langt væk! )

Årets yndlingsudsigt, er enten gule rapsmarker solskin og blå himmel, eller solskin som danser på havets stille bølger, naturligvis med blå himmel dertil.

Skærmbillede 2015-05-22 kl. 14.23.17

Årets stribede, var min rød/hvide 1950’er kjole.

Årets konkurrence, var den med gamle forsider af ALT for damerne.

Årets koncertoplevelser, var både at høre og opleve Dizzy Mizz Lizzy live i Odense Congress Center, Tusindårsskoven og Konges Have i Odense. Samt de to koncerter i hhv. Den Fynske Landsby og Magasinet med Queen Machine.

Årets sommerspise, var Paradis is, og jordbær i alle afskygninger. ( Her, her, her, her, her, her )

Årets solbriller, var de Céline solbriller jeg købte i juni.

Årets tvillinger, var de to lyserøde 1950’er kjoler jeg købte i sommers med kort tids mellemrum. ( Her, her )

Årets søskendedag, indeholdt afhentning af kommode og isspisning på Flakhaven.

IMG_5007

Årets mor og datter tur, var hyggelig, kort og varm, eftersom den foregik på to af årets absolut varmeste dage.

Årets blomster, var dem jeg fik til min fødselsdag, af min lillebrors kæreste Louise.

Årets prikker, sad på min brune 1930’er kjole.

Årets housecoat, var fra 1940’erne og købt hos The Slipperie.

Årets tal, var tallet 2, eftersom jeg fyldte 22 i august.

Årets fester, foregik i februar og september. Eftersom min mor fyldte 50 i februar, min far i september, og så kunne de simpelthen også fejre sølvbryllup i 2015.

19900929 1-16-2012_007

Årets yndlingsbeskæftigelse var at læse gamle breve og postkort, samt kigge på gamle film og billeder.

Årets juleyndlingsspise, var æbleskiver, ingen tvivl om det.

Årets kreative oplevelser, foregik begge i november. Først syworkshop med How To Do Fashion, hvor jeg blev meget bedre til at sy, og dernæst på Skals Højskole hvor jeg lærte at brodere.

Årets kulturelle aften, var i selskab med min mor, min barndomsveninde og hendes mor.

Årets juleønsker, kom på bloggen, og du kan læse om de julegaver jeg fik, lige her.


English recap: Looking back at 2015. I still can’t believe how fast it went. But it was a good year, and I learned a lot of things. It was also a creative year, and hopefully 2016 will also be a creative year, it’s already started that way.

Sewing Weekend

 

I weekenden var jeg til min syworkshop nr. 2 hos søde Nanna som har HOW TO DO FASHION.

 

IMG_7707

Sidst syede jeg en kjole, som jeg desværre stadigvæk ikke er helt færdig med ( endnu ). Og denne gang havde jeg besluttet mig for at sy denne fine frakke, som jeg allerede blev færdig med i tirsdags!

Det har været en sand fornøjelse at sy denne flotte 1950’er inspirerede frakke! Og jeg er blevet ret glad for resultatet. Både for frakken generelt, men også for farvevalget af uldstof og foer, og for de få ændringer jeg valgte at lave på frakken.

 

IMG_7719

Jeg valgte at lægge frakken op med kantebånd, men så det kun ses fra den indvendige side, bl.a. fordi jeg ikke kunne finde kantebånd i samme farvenuance som uldstoffet. Lommerne og ærmerne er syet uden kantebånd, af samme grund.

 

FullSizeRender

Derudover har jeg ikke syet foret direkte sammen med yderfrakken, men i stedet syet en bane uldstof på den indvendige side, i begge sider, så jeg kan lade frakken stå åben, uden at vise foret som det første.

 

IMG_7726

Jeg glæder mig til at kunne vise jer billeder af den færdige frakke, men indtil da, må i nøjes med disse øjebliksbilleder fra syprocessen. Samt det fra da jeg havde den på ( i går ) udendørs for første gang.

 

IMG_7773

 


English recap: I spent the weekend at another HOW TO DO FASHION sewing workshop, this time I sewed a coat, which I finished 2 days ago. I made some small changes on my coat, compared to the original coat, which I’m quite happy about.

I love it already, and it’s definatly not the last coat I’m sewing!

All I Got For Christmas ..

IMG_7682

Kalenderen skriver 8. januar 2016, og selvom julen for længst er overstået, og nytåret med, så vil jeg nu alligevel vise jer alle de fine ting jeg fik i julegave i 2015.

 

IMG_7693

Af min søde lillebror var jeg simpelthen så heldig at få Zebraen fra Kay Bojesen. Jeg er virkelig glad for den, og nu mangler jeg blot at finde en værdig plads hvor den kan stå blive beundret.

 

IMG_7690

Den lille perlebesatte 1920’er håndtaske fik jeg af mine søde forældre. Den er akkurat lige så fantastisk fin som jeg havde forestillet mig, og jeg glæder mig meget til at skulle bruge den. Forhåbentlig snart!

Af mine forældre fik jeg også en overlocker, som jeg desværre ikke har fået endnu, fordi jeg først skal se en anden slags ( som desværre pt. ikke er på lager ) end Bernina som stod på min ønskeliste. Så for at have noget at “pakke ud” juleaften, kom min far og satte en gammeldags phaff symaskine foran mig, og da trælåget blev taget af, havde han klistret en hobbykniv fast på siden af den, så det “lignede” en overlocker.

 

IMG_7688

Min farmors julegave til mig denne jul, var dette bladformede mågestelsfad. Det er virkelig fint, og har en rigtig god størrelse.

 

IMG_7694

Af min mors søskende + familier, fik jeg notesbogen, bogen om Kaare Klint, samt to Prinsessestelskopper, da den højhankskop jeg ønskede mig var udsolgt. De to kopper har jeg sidenhen byttet til højhankskoppen, som jeg ønskede mig.

 

IMG_7696

Læbestiften fra Mac Cosmetics, fik jeg af min fars storesøster og hendes mand. Jeg er vild med navnet på den, og jeg glæder jeg mig til at prøve den på inden længe.

 

IMG_7692

Den fine broche som er fra 1950’erne, fik jeg af min skønne 6-årige kusine/guddatter. Hun var mindst ligeså spændt på at se hvad der gemte sig i den lille pakke, som jeg var. Hun havde vidst fået en hjælpende hånd af sin mor til at købe gaven, men yderst godt valg af gave. Jeg har allerede brugt den mange gange!

 

IMG_7687

Jeg fik også gave af min lillebrors ven som stadig bor hjemme hos mine forældre, et gavekort til STOF 2000, noget jeg sagtens kan bruge. Vi plejer ikke at være på gaver, men var det pludselig denne jul.

 

IMG_7689

Min farfar havde vidst også fået lidt hjælp til køb af gave, af ham fik jeg den fine røde 1950’er hat jeg ønskede mig. Den har i øvrigt tilhørt en showgirl der boede i Las Vegas i 1940’erne og 1950’erne.

 

IMG_7691

Min morfars gave var også købt af en lille julenisse, og af ham fik jeg en fin hvid underkjole, plus lidt penge. Det var også en dejlig gave!

 


 

English recap: Even though it’s already the 8th of January 2016, I want too show you what I got for Christmas. I got so many great presents, and I’m a little bit overwhelmed. What did you get for Christmas?

Christmas tables at Royal Copenhagen

 

Hvert år pynter kendte danskere juleborde hos Royal Copenhagen på Amagertorv, og i slutningen af november var jeg et smut forbi for at se dette års fine juleborde. Hvis du endnu ikke har været forbi kan du kigge med her, og ellers kan du jo få dem genopfrisket ..

 

IMG_7382

Det første bord er dækket af Jarl Friis-Mikkelsen, som har fået skabt en hel lille juleboble.
Selvom han har så mange transparente ting i spil, får han alligevel skabt et fint rødt/hvidt tema som jo i den grad bringer julestemningen frem.

 

IMG_7378

Næste julebord er skabt af Kirsten Lehfeldt, som har et safaritema kørende! – Meget anderledes og forfriskende. Jeg har taget flere billeder af dette julebord, men der hoppede en lille drillenisse ind i min iPhone allerede i november, den har i vært fald drillet mig helt vildt de sidste 3 uger, væk er de andre billeder i hvert fald af uforklarlige årsager ..

Men man kan alligevel lige nå at få lidt en fornemmelse af safarijulebordet. Møbler, puder og tæpper er i neutrale toner, til gengæld er der tilføjet godt med dyreprint, udstoppede dyr, fjer mv.

 

IMG_7381

Det tredje julebord er Bodil Jørgensen skaberen af.
Hun har været inspireret af det Sønderjyske kaffebord og har valgt bl.a. at bruge Blå Blomst til dette julebord, hvilket jeg synes spiller super fint sammen med alle de andre gamle blå detaljer.

Det ligner en god gammeldags jul!

 

IMG_7383

IMG_7384

Peter Frödins julebord minder for mig lidt om mødet mellem et værtshus og en lidt finere traditionel julefrokost. Møblerne og de grønne lamper, får stemningen til at virke lidt dunkel som der er på et værtshus, samtidig med at bordet er yderst veldækket. Fin kombi, fint julebord!

 

IMG_7385

Snobberne Fritz og Poul har også været forbi og dække julebord. Det har de naturligvis gjort med Flora Danica, mindre kan ikke gøre det! Men jeg er faktisk ret vild de lyserøde, guldfarvede og grønlige nuancer der går igen overalt. Yderst flot! Til gengæld er glassene efter min smag, lidt for enkle i denne her sammenhængen ..

 

IMG_7390

IMG_7389

 

Mit absolut yndlingsjulebord i år, er uden tvivl det Mia Lyhne har pyntet til sig selv og sine to piger!
Jeg synes simpelthen det hele er så fint, og jeg får i den grad lyst til at hoppe i nattøjet og sætte mig under dynen for at spise lækker mad og beundre juletræet!

Detaljen med at julemanden er på vej væk synes jeg i øvrigt også er ret sød ..

 

IMG_7391

IMG_7392

IMG_7394

 

 Hvilket et er dit yndlings julebord?


English: Every year at Christmas time, adorns known Danes are setting a Christmas table at Royal Copenhagen at Amagertorv in Copenhagen. And in late November, I dropped by to see this year’s six fine Christmas tables. Have you also seen them this year? ..

The first table is by Jarl Friis-Mikkelsen, who have created a great little Christmas bubble.
Although he has used so many transparent things, he brings the Christmas spirit forward with the red and white theme.

Next Christmas table is created by Kirsten Lehfeldt which has a safari theme going on! – Very different and refreshing. I have taken several pictures of this table, but my iPhone is teasing me theses days, so the other pictures are gone. But you can still just manage to get a little feeling of her Christmas table. Furniture, pillows and blankets are in neutral tones, and then she added some animal prints, stuffed animals, feathers, etc..

The third Christmas table is Bodil Jørgensen the creator of.
She has been inspired by the traditional “South Jutlandic coffee table” and chose among others using Blue Flower for this table, which I think plays super well with all the other old blue details.
It looks like a good old-fashioned Christmas to me!

Peter Frödins Christmas table reminds me a little about the meeting between a tavern and a finer traditional Christmas party. The furniture and the green lights will have the mood to be a bit obscure as there is in a bar, while the table is extremely well-provided. Fine combination, fine Christmas dinner!

The snobs Fritz and Paul (from danish tv) have also been setting a Christmas table. Obviously, they have used the Flora Danica, less can not do it! But I’m actually quite happy about the pink, gold and green shades that they put together everywhere. Extremely beautiful! In return the glasses is for me, a little too simple ..

My absolute favorite Christmas table this year is without doubt the table that the danish actress Mia Lyhne has decorated for herself and her two little girls!
I simply think it’s all so beautiful, and I would happily jump in a pajamas and sit under the covers to eat delicious food and admire the Christmas tree!

The detail of that Santa Claus is on his way out, I think, is quite sweet ..

Which one is your favorite Christmas table?